第170章 合作谈妥/幕后黑手（1/2）

听到这话，江侃心里微微一震。

原来真的是系统已经把这个情况都考虑进去了啊，真不愧是未知的黑科技产物，能够预测未来……

“可以的，这点我想应该也不是什么问题。”

江侃的回答让张玲玲大吃一惊，反而是对面期待的两人却没有什么太大的震惊。

毕竟他们也见过了不少精通几国语言的作词人，经历过不少次的国际合作。

再不济，也可以先写成本国语言的歌词，再通过翻译人员好好地翻译一下，达到“信、达、雅”的标准即可嘛。

刚好张玲玲也是这么想的，所以她认为江侃也会采取这种翻译的方式来完成这个委托，在微微的惊讶之后立刻合上了嘴，让自己再次显露出一个完美的微笑。

随后，两方商谈了此次合作的各项细节。

在张玲玲娴熟的谈判技巧和闻讯赶来的商务部同事丰富的行业经验的帮助下，最终双方都谈出了一个都能够接受的版权转让费用。

江侃将向《深夜饭堂》提供一首扶桑语作词的《起风了》歌曲，时间在一周内完成。

根据协议，他可以单独获得剧组的30万元感谢费，和3%的该剧第三季（使用该歌曲作为片尾曲的这一季）在其国内播放后获得的各种税后收入的分成。

而作曲、作词人的名字也不再使用江侃的艺名“侃侃而谈”，而是直接使用他的真名“江侃”。

这一条主要是用于进行他个人的名气宣传，因为艺名并不是唯一的，很多人都可以使用这个成语作为其艺名，指向性并不唯一。

其实江侃也跟张玲玲提过这一点，现在国内也有很多的网红UP主、主播、大小艺人的名字里带个“侃”字，也都将“侃侃而谈”当作了自己的艺名，以后自己或许还是用回真名来进行宣传比较好，两人最近也在商量此事。

“那好，就这样和贵方协商定了，希望本次，和以后的日子里有机会的话，都合作愉快！”

两名扶桑国的剧组成员站起了身来，对着江侃和张玲玲二人郑重的九十度鞠躬。

而江侃两人也立刻站起身来对着他们微微弯腰点头进行回礼，只是由于没有鞠大躬的习惯，所以弯腰度数也就在30度左右。

目送二人所搭乘的电梯门合拢，张玲玲和江侃两人从一开始就一直挂在脸上的笑容才终于放松了下来。

“啊，好累……和扶桑国的人谈事情就是这样，脸都快笑僵了，还得不停地点头附和……”

张玲玲揉了揉自己已经有些僵硬了的脸蛋，无奈地吐槽道。

“但是这也是好事啊，且不说你这次也能拿到3%的分成的10%的经纪人费用，光是这30万的10%就有3万元，怎么样，这么一想是不是又开心起来了？”

江侃的脸也笑得很僵，但他一想到自己马上就会进账一大趣÷阁钱，心里就开心得想要大声唱起《起风了》。

他这次的收入也是颇丰，30万直接到手，后续还有3%的剧集收入分成。

虽然并不能现在就推测出具体有多少，但这部《深夜饭堂》在东亚范围内可都是很火的热播剧，想来之后的收入应该也不会比国内的那些剧集能分到的钱少。

更重要的是，人家那是永久有效的版权，一首歌的分成那是能吃一辈子的，哪怕三五十年后播放该剧收到的入账，江侃也是可以从中分红的。

“嘿嘿，这也是托侃哥的福啊，这段时间从魔都调到这儿来的选择可真是作对了，跟着侃哥有肉吃，哈哈哈！”

张·小富婆·玲玲此时也是眉开眼笑，再也没有了在周末一大早就被人电话吵醒后的那种郁闷的感觉。

……

中午十二点，燕京，某地。

一个高档的饭店包间里，几名二三十岁的年轻人正聚在一起觥筹交错，喝得好不热闹。

“哈，小李，你这次的事情办得好啊，又隐蔽又快捷，狠狠地帮那个姓刘的好好炒作了一把，把他的名声给彻底搞臭了，来，哥敬你一杯！”