第1283章 甘当丑女10（3/4）

阿玲一愣，行礼柔顺地说说了声“是”后，就迈着小碎步，一路跑去明子夫人那里了。

过了一个时辰，两个男仆终于将书给抱来了，放在旁边，堆了一小堆。

《日本纪》全书用汉字写成，采用编年体，共三十卷，另有系谱一卷。多半借用中国典籍上之文字，拿来描述神代至持统天皇时代的历史和传承。

拿起第一本看了起来，就且看看吧，打发一下时间。

过了会儿，藤原道长过来了，看着她靠在枕上，翻着书。

希宁只有行礼，跪坐着。

藤原道长看到旁边放着的书：“这书你看得懂？”

这可是全汉文些的，为了显示文学水平高超，所用词汇华美之极。说了难听点，能加上难懂生晦的词就绝不放着不用。

当然不能说看得懂，现在又没有字典，有些字就算是以前任务里所有人的识字积累，都还认不出来。

希宁柔顺地说：“能懂七成。”

“七成？”藤原道长拿起书来，递给她：“念一段听听。”

藤原家每个儿女都有老师教导，身主同样也是有好几个老师，其中也有教汉语的。

希宁拿起书，选了段字不是太繁复的，用汉语读了起来。

还要注意这里人的发音比较硬，将文读得硬邦邦、大舌头。好累人呀！